Föredrag & Intervjuer

• Vi lyser som guld,
  Ett samtal om exil med Azar MAHLOUJIAN och Arne Ruth. Björn Linnell inleder. I samarbete med Svenska PEN och ABF.
  Datum: Torsdag 14 december
  Tid: 18.00-19.30
  Plats: ABF-huset, Sveavägen 41, Stockholm
  
  *Läs mer
  
  
  
• Azar, författare i exil , samtal pågår, Sveriges Radio P1,
  2006-11-27, 30/11 eller 2/12
  
  * Lyssna eller i läs om intervjun
  
  
  
• Älskar du någon annan som radioföljetång i P1
  
  Mirja Turestedt läser Azar Mahloujians vemodiga kärlekshistoria Älskar du någon annan som sänds i 18 delar som radioföljetång i Sveriges Radio P1, måndag-torsdag varje vecka under tiden 8 mars till och med 7 april 2005.  
  
  * om boken på Sveriges Radio P1 eller i PDF format
  * läs intervjun med Azar och om radioföljetongen i P1 eller Läs här
  
  

• Rädsla, mod och motstånd
  Impuls intervjuar Azar Mahloujian,
  Impuls Nr 2, 2005
  läs intervjun
  
  
  
• Tillbaka till ett förändrat Iran
  hemmets vän möter Azar Mahloujian,
  Torsdag 14 Oktober 2004
  Läs intervjun
  
  
  
  
  
• Människor på flykt - Att fly
  
  Med anledning av Röda Korsets nya Flyktingcenter på Åsögatan 116 inbjuder Folkrättskretsen i Stockholm till en föreläsningsserie om människor på flykt. Azar Mahloujian, författare och aktuell med boken "Tillbaka till Iran", berättar om sina erfarenheter av att fly från sitt hemland. Ingen föranmälan krävs.

Datum: 2004-10-11
Tid: 18.00-ca 20.00
Plats: Åsögatan 116, T-Medborgarplatsen
Läs mer

• Man kan inte tvinga fram demokrati
  "... Jag hade drömt om hemlandet så länge och suckat. Det kunde inte fortsätta så, säger Azar Mahloujian när vi ses på en restaurang i centrala Luleå under tisdagen, några timmar innan hon ska tala om sin nya bok Tillbaka till Iran på Lillan..."
  
  Datum: 2004-10-05
  Plats: Lillan, Luleå
  Läs mer
  
  
  
• Tillbaka till Iran
  
  Efter nitton års exil återvänder Azar Mahloujian till hemlandet Iran med rädsla för sitt eget liv men med ett tvingande behov av att med egna ögon se hemlandets förändring. Hon är en skarp iakttagare och berättar med humor och värme om det stillsamma uppror hon ser, vardagsmotståndet som växer allt starkare, och sakta urholkar de religiösa ledarnas maktställning. Tillbaka till Iran är ett självbiografisk resereportage och hennes tredje bok på svenska.
  
  Medverkande: Azar Mahloujian och Björn Linnell
  
  Måndag 4 oktober 2004, Kl 18.00
  ABF-huset, Sveavägen 41, 2 tr, Beskowsalen
  Entré: 50 kr
  Arr: ABF Stockholm och Bokförlaget Atlas.
  
  
  
  
• Tillbaka till Iran efter 19 års exil
  Seminarium på bok- och biblioteksmässan Göteborg, 2004
  
  

  Azar Mahloujian berättar i sin nya bok Tillbaka till Teheran om sin första resa tillbaka till hemlandet Iran, efter 19 års exil i Sverige. Idag, liksom då, slits landet mellan framtid och historia, demokrati och religiöst styre. Iran betraktas ofta som framtidslandet i Mellanöstern.

  Medverkande: Azar Mahloujian, Arne Ruth, Jannike Åhlund

  Azar Mahloujian samtalar med Arne Ruth, publicist, om det vardagliga och politiska motståndet mot den rådande ordningen, och möjligheterna för en ny start för Iran. Samtalsledare: Jannike Åhlund, konstnärlig ledare, Göteborg Film Festival.

  Fr13.3
  När: Fredagen den 24/9 13.00 - 13.45
  Var: Lokal: J1
  I samarbete med Atlas
  Läs mer

  
  
  
• Kvartssamtalsgäst
  Sveriges Radio P1, Fredag 9/7-2004
  

  Azar i boken ”Tillbaka till Iran” skildrar hur hon för första gången återvänder till ett Iran i förändring. Boken kommer ut hösten 2004.   
  Läs mer

  
  
  
• Stafetten tre
  

  P1 måndag 28/6 kl 14.30, repris 2/7 kl 01.25, 3/7 kl 10.03.

  Mellanösterns enorma gästfrihet eller en snarkande kvinna, kan överraskande nog visa sig vara problem för en antropolog.

  Annika Rabo berättar i Stafetten för författaren Azar Mahloujian om sitt arbete, där det både gäller att komma människor nära och att hålla distans.
  Läs mer
  
  
  
  

• Stafetten två

  Sveriges Radio, P1
  Måndag 21/6-2004 kl 14.30, repris 25/6 kl 01.25, 26/6 kl 10.03

  När författaren Azar Mahloujian kom tillbaka till Iran efter 19 års bortvaro, överraskades hon paradoxalt nog av att alla talade persiska!

  På ett helsvenskt Café Vetekatten talar Louise Bäckman, professor i religionshistoria med samisk bakgrund, med Azar Mahloujian. Vi får lyssna på ett Stafetten-samtal som kretsar kring identitetens olika aspekter och inte minst språkets betydelse.
  Läs mer

• Svenskar älskar bara sina hundar,
  Nej, fördomar finns på båda håll         
  Östgöta Correspondenten intervjuar Azar Mahloujian, 24 april 2004
  Läs artikelni färg eller svart/vitt (mindre filstorlek)
  
  
  

• Kvinnans situation i dagens Iran        
  Stockholms FN-Förening
  Föredrag och paneldiskussion         
  Författarinnan och kulturskribenten Azar Mahloujian inleder.
  Två kvinnor som nyligen besökt Iran deltar i paneldiskussionen

  
  Tisdagen den 27 april kl 19.00
  Plats: IOGT-NTO:s lokaler, Klara södra kyrkogata 20
  ( Arrangör: Svenska Irankommittén).
  Läs mer
  
  
  

• Takk Shirin Ebadi!     
  Aftenposten 2003-10-14
  Läs artikeln (Norwegian)
  
  
  
  
• Världsbokdagen     
  Linköpings Stadsbibliotek, Hörsalen,
  2004-04-19 kl.17.30
  
  Azar Mahloujian berättar om sin väg till författarskap och om livet i Sverige. Läs merl
  
  
  
• En blind fläck
  Sveriges Radio, P1, programmet OBS, 2004-03-15
  Vi fördömer människosmuggling och flyktingar som ljuger om var de kommer ifrån, men glömmer att allt detta är ett resultat av den värld vi har skapat. Författaren Azar Mahloujian finner en blind fläck i vår oförmåga att se flyktingens perspektiv och utsatthet.
  • länk till Sveriges Radio
  • lyssna direkt   
  • ladda hem
    
    
    
• Att vara österländsk kvinna i väst idag
  Föredrag i Solna stad
  2004-03-13 mars kl. 14.00
  Azar Mahloujian berättar om sin väg till författarskap och livet i Sverige.
  

  Läs mer
  
  
  
  

• Describer of the Indescribable, Ahmad Shamloo
  Speech given by Azar Mahloujian at Älvkarleby, Sweden, on June 5, 1999, (when she received the Stig Dagerman Award on behalf of Ahmad Shamlu)

  Read more (English)
  
  
  
  

• Nordische Klang
  Read the program (German)

  Part or the program (German)
  
  
  

• Tolkens dilemma:
  Förstå men inte förklara
  Domkretsen, En tidskrift från domstolsväsendet, nr 2, 2003
  

  Läs mer

  
  
  
  
  
• Azar vill ge en annan bild
  Borlänge, 2002-04-11

  Läs mer
  
  
  

• Föredrag i Stavanger, Norge
  2001-03-10

  Läs mer
  
  
  

• Norsk PEN, Norge
  2002-02-15

  Läs mer
  
  
  
• "Jag hoppas att min bok ska väcka debatt", Göteborg
  intervju på bokmässan, Göteborg 2002

  Läs mer
  
  
  
  

• Föredrag vid Mångkulturellt centrum, Stockholm
  2003-09-03
  länkar till information om föredarget

  Läs mer
  
  

• Föredarg vid Sveriges Facköversättarförening, Stockholm
  2003-09-30
  Hieronymusdagen - den 30 september firas översättarnas
  skyddshelgon Hieronymus dag i hela Europa. I Sverige också! Årets
  tema är ”Så rik är svenskan”.

  Läs mer
  
  
  
  

• Iran surfar loss
  Azar Mahloujian
  Dagens Nyheter, 7 november 2002

  Läs mer
  
  

• Vägen till Sverige
  Azar Mahloujian träder fram och berättar
  Dagens Nyheter intervjuar Azar Mahloujian,
  23 september 1995
  Läs artikeln